It is not possible to remove the “Media Upload” label from Snaps where the label appears.
When viewing the Snap, you may see “Media Upload” in the upper left corner. This means that the Snap contains media (like an image or video) that was previously taken, on Snapchat or another platform. For example, you might see this if you view a Snap made with a Lens that uses an image from Camera Roll.