If you’re a Snapchat+ subscriber, you’ll be able to see when a friend is present in your chat from the Chat feed. If a friend is present in chat, but not typing, you’ll see their Bitmoji selfie holding a phone.
To turn this feature on or off, go to your Snapchat+ membership page and toggle Friends in Chat on or off.